弦
- тятива, струна музичного інструмента;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
弓 (궁, "лук") - позначає лук/струну.
玄 (현, "темний, глибокий") - забезпечує звук, а також вносить семантичний відтінок ("нитка, шнур").
Таким чином, спочатку "струна, прикріплена до лука", пізніше поширилося на будь-яку струну.
Використання у корейській мові
弦樂 (현악) - струнна музика
琴弦 (금현) - струни цитри/інструменту
弦月 (현월) - півмісяць (букв. "струнний місяць")
心弦 (심현) - струни серця, емоції
Альтернативні форми
絃 (줄 현) (використовується в Кореї та деяких японських контекстах, пізніше об'єднана в 弦).
弦
시위
현
шіві
хйон
Ключ Кансі:57, 弓 + 5
Кількість рисок:8
Юнікод:U+5F26
Введення Цанцзе:
- 弓卜女戈 (NYVI)
Композиція:
- ⿰ 弓 玄