漁

Фоно-семантична сполука / семантико-фонетична:

水 (радикал води) - семантичний, що вказує на відношення до води;

魚 (риба) - фонетичний, що також семантично підсилює акт риболовлі.

У написах на ворожильних кістках ієрогліф зображає рибу, яку піднімають за допомогою волосіні або гачка, що символізує риболовлю.

Спочатку 魚 могло означати як "риба", так і "ловити рибу", але з часом акт риболовлі відокремився і став виражатися за допомогою 漁.

Семантичний діапазон:

- буквальне: ловити рибу, ловити сіткою, волосінню або пасткою;

- розширене: пожинати або отримувати вигоду від чогось (метафорично "ловити рибу заради вигоди")

어업 (漁業) - рибна промисловість

어민 (漁民) - рибалка, рибальський народ

남획 (濫漁) - перелов риби

어장 (漁場) - рибальські угіддя

어구 (漁具) - рибальське спорядження, снасті

漁 також може мати переносне значення "користуватися" або "експлуатувати", особливо в класичних текстах.