氣
- подих, повітря, енергія, життєва сила;
- дух, бадьорість, атмосфера;
Відноситься як до фізичного повітря/дихання, так і до ширшої ідеї життєвої енергії у філософії.
Етимологія
Фоносемантична сполука:
米 (рис, зерно) - семантичний, символізує їжу, харчування, матеріальну субстанцію.
气 (повітря, пара, подих) - фонетичний елемент, що позначає невидимий подих або пару.
Спочатку він використовувався в Шовень цзєцзи як "годувати, забезпечувати їжею" (надсилати їжу для підтримання життя).
З часом 氣 витіснив 气, успадкувавши його значення "повітря", "дихання" та "енергія".
У сучасних спрощених ієрогліфах давніша форма 气 була відновлена як стандарт.
Семантичний діапазон:
- фізичний: повітря, подих, пара (공기, 숨);
- життєва енергія: життєва сила, бадьорість, дух;
- емоційний стан або настрій (наприклад, темперамент, настрій);
- філософське: фундаментальна сила, що утворює та оживляє всі речі.
Використання у корейській мові
기운 (氣運) - енергія, удача, бадьорість
기백 (氣魄) - дух, мораль, внутрішня сила
공기 (空氣) - повітря, атмосфера
생기 (生氣) - життєва сила, жвавість
원기 (元氣) - початкова життєва енергія, витривалість
Додаткові примітки
У східноазійській філософії 氣 вважається первинною енергією, що лежить в основі неба, землі та всіх істот. Це джерело творення, сила генерації, руху та трансформації.
Вважається сутністю інь та янь, а також принципом дії п'яти стихій (五行).
Описується як вічна, незнищенна, всюдисуща і основа всього живого.
В організмі 氣 - це динамічна енергія, яка підтримує дихання, кровообіг, чуттєві функції та здоров'я.
Без розуміння 氣 традиційна думка вважає, що долю (運命) неможливо осягнути.
- 人弓火木 (ONFD)
- ⿹ 气 米