永

Використовується для позначення нескінченного часу, безперервності або вічності.

Піктограма зображує людину, яка рухається по воді, з витягнутими руками і ногами.

Ієрогліф початково означав "плавати".

Пізніше був запозичений в значенні "довгий, витривалий", тоді як первісне значення "плавати" було збережене окремо шляхом додавання радикала "вода" для створення 泳 ("плавати").

Семантичний діапазон:

- довгий, тривалий (시간이 길다);

- вічний, постійний (영원 永遠);

- переносне значення: постійність, тривалі якості.

영원 (永遠) - вічність, назавжди

영구 (永久) - постійний, тривалий

영생 (永生) - вічне життя

영속 (永續) - вічність, продовження

영대 (永代) - для поколінь, вічний

Історично використовується в особистих іменах, особливо для хлопчиків, як побажання довгого життя в часи короткої середньої тривалості життя (наприклад, 영수, 영호, 영철, 영준).

Все ще поширене в корейських іменах без "застарілого" або старомодного звучання.

Один з найчастіше використовуваних ієрогліфів в іменах японської епохи (年号, 연호), в тому числі 嘉永 (Каей, 1848-1854).