精
- витончена, чиста, есенція;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
米 (рис) - семантичний компонент, що представляє зерно/рис (вказує на очищення або обробку);
靑 (синій/зелений, чистий) - фонетичний компонент, що дає звук jīng / 정.
Первісне значення:
"Полірувати рис" або сам рафінований рис (білий рис з видаленим лушпинням).
З цієї ідеї вишуканості виникло відчуття чистоти і сутності.
Пізніші зміни:
精 розширилося до значення 精製하다 (удосконалювати), 精密하다 (ретельний, точний) і 정신 (精神 - розум/дух). Також відноситься до 精子 (сперма), як "витонченої сутності" життя.
Використання у корейській мові
精製 - рафінування, очищення;
精氣 - життєва енергія, дух;
精密 - точний;
精神 - дух/розум.
Додаткові примітки
Також має старе корейське значення 쓿다, що означає "полірувати рис (видаляти лушпиння)" - тобто "쌀을 정하다/도정하다".
精
정할
정
чонґхваль
чонґ
Ключ Кансі:119, 米 + 8
Кількість рисок:14
Юнікод:U+7CBE
Введення Цанцзе:
- 火木手一月 (FDQMB)
Композиція:
- ⿰ 米 青 (G H T J V)
- ⿰ 米 靑 (K)
- U+FA1D