昆
- старший брат;
- старший;
- нащадки;
- безліч;
Етимологія
Асоціативна сполука, що складається з:
日 (сонце);
比 (порівнювати; стояти пліч-о-пліч).
Первісне зображення, ймовірно, зображувало людей, що зібралися разом під сонцем, що вказує на змішання або групування.
Первісний сенс мав значення "бути змішаним разом" або "збиратися".
Пізніше семантичні зміни призвели до появи таких значень, як спорідненість (старший брат) і родовід (нащадки).
Початкове значення "змішування" пізніше було більш чітко виражене за допомогою 混.
Семантичний розвиток:
- збирання або змішування разом;
- безліч або колектив;
- старший брат (як один з братів і сестер);
- нащадки або родовід;
- комахи (у сполуках на кшталт 昆蟲).
З часом значення значно розширилося.
Використання у корейській мові
У корейській мові 昆 здебільшого зберігається у слові 곤충 (комаха).
곤충 (昆蟲) - комаха
곤제 (昆弟) - старший і молодший брати (класичний термін)
곤예 (昆裔) - нащадки
Додаткові примітки
Слова, які походять від ієрогліфа 昆
- 日心心 (APP)
- ⿱ 日 比