比
- порівнювати;
- бути пліч-о-пліч;
- триматися;
- змовлятися;
- з'єднуватися;
Етимологія
Його варіантна форма включає 夶, що складається з двох ієрогліфів 大 (великий), об'єднаних разом. Згідно з Шовень цзєцзи (說文解字), форма в письмі печатки зображує два ієрогліфи 人 (людина), перевернуті й розміщені поруч.
Оскільки два ієрогліфи 人 разом можуть представляти значення "слідувати" (从), їх перевертання символізує близькість або інтимність, що відповідає значенню 比 ("порівнювати" або "бути близьким").
Використання у корейській мові
Коли використовується як радикал або семантичний компонент, він передає значення, пов'язані з порівнянням, а ієрогліфи, що містять штрихи 比, класифікуються під цим радикалом.
Слова, які походять від ієрогліфа 比
- 대비(對比)–порівняння; протиставлення
- 비(比)–пропорція; співвідношення; частка
- 비교(比較)–порівняння
- 비교하다(比較하다)–порівнювати
- 비례(比例)–пропорція
- 비유(比喩/譬喩)–аналогія; образність; метафора
- 비유하다(比喩/譬喩하다)–порівнювати; уподібнювати; використовувати порівняння; використовувати метафору
- 비하다(比하다)–порівнювати; бути порівнянним; порівнюватися з
比
견줄
비
гйончуль
бі
Ключ Кансі:81
Кількість рисок:4
Юнікод:U+6BD4
Введення Цанцзе:
- 心心 (PP)
Композиція:
- ⿰⿺ 𠄌 一 匕 (G H T)
- ⿻ 𠃏 ⿰ 一 一 (G H T)
- ⿰⿱ ⺊ ㇀ 匕 (J K V)
