揄

  • знущатися;
  • висміювати;
  • дражнити;

Етимологія

Фоносемантична сполука, що складається з:

手 (рука) - семантичний компонент, вказує на дію або жест;

兪 - фонетичний компонент, що передає звук (유 / yú).

Первісно він, імовірно, передавав жестикуляційну насмішкувату або дражливу дію.

Використання у корейській мові

У корейській мові 揄 з'являється майже виключно у фіксованій сполуці 揶揄.

야유 (揶揄) - глузування; насмішка

Додаткові примітки

揄 майже завжди вживається в парі з 揶, утворюючи усталений літературний вираз.

Разом з 揶 він утворює один з найпоширеніших термінів для позначення глузування у східноазійських мовах.

Споріднені ієрогліфи:

揶 - висміювати (у поєднанні з 揄)

嘲 - висміювати

笑 - сміятися

諷 - сатиризувати

Слова, які походять від ієрогліфа 揄

揄
야유하다
유
яюхада
ю
Ключ Кансі:64, 手 + 9
Кількість рисок:12
Юнікод:U+63C4
Введення Цанцзе:
  • 手人一弓 (QOMN)
Композиція:
  • ⿰ 扌 俞

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.