揭
- піднімати високо;
- піднімати;
- вивішувати;
- виставляти;
Етимологія
Фоносемантична сполука, що складається з:
手 - семантичний компонент, що означає "рука; дія";
曷 - фонетичний компонент, що позначає звук (게 / jiē).
Ієрогліф спочатку описував дію підняття чогось рукою, яка згодом розширилася до таких значень, як "вивішування" або "розкриття".
Семантичний розвиток:
- піднімати або піднімати вгору;
- вивішувати (оголошення);
- показувати або виставляти напоказ.
Використання у корейській мові
게시 (揭示) - розміщення; вивішування (наприклад, оголошення)
게재 (揭載) - публікація; оголошення (в газеті, на сайті тощо)
Додаткові примітки
У сучасному вжитку 揭 часто використовується у ЗМІ, на веб-сайтах та в офіційних повідомленнях.
Значення "викривати" особливо поширене в китайській мові, часто використовується в контекстах, таких як розкриття прихованих фактів або правопорушень.
Споріднені ієрогліфи:
揭 - піднімати; виявляти
示 - показувати
露 - викривати
載 - публікувати
Слова, які походять від ієрогліфа 揭
- 手日心女 (QAPV)
- ⿰ 扌 曷