惱

Фоносемантична сполука, що складається з:

心 - семантичний компонент зі значенням "серце; емоції";

𡿺 - фонетичний компонент, що позначає звук (뇌 / nǎo).

Ієрогліф спочатку описував емоційний неспокій або дистрес, що виникають у серці.

Семантичний розвиток:

- емоційний розлад;

- занепокоєння або психічний розлад;

- глибокі страждання або муки.

번뇌 (煩惱) - душевні страждання; земні страждання (буддійський термін)

고뇌 (苦惱) - мука; агонія

번뇌하다 - страждати від турбот

Споріднені ієрогліфи:

心 - серце; розум

悔 - жаль

憂 - хвилювання

愁 - печаль

Ці ієрогліфи пов'язані з емоційними станами та душевними стражданнями.

Сполука 煩惱 (번뇌) є важливим поняттям у буддійській філософії, що позначає психічні недуги, які спричиняють страждання.