• турбуватися;
  • хвилюватися;

Етимологія

Фоносемантична сполука, що складається з:

- семантичний компонент зі значенням "серце; емоції"; 𡿺 - фонетичний компонент, що позначає звук (뇌 / nǎo). Ієрогліф спочатку описував емоційний неспокій або дистрес, що виникають у серці.
Семантичний розвиток: - емоційний розлад; - занепокоєння або психічний розлад; - глибокі страждання або муки.

Використання у корейській мові

번뇌 (煩惱) - душевні страждання; земні страждання (буддійський термін)

고뇌 (苦惱) - мука; агонія

번뇌하다 - страждати від турбот

Додаткові примітки

Споріднені ієрогліфи: - серце; розум

- жаль

- хвилювання

- печаль Ці ієрогліфи пов'язані з емоційними станами та душевними стражданнями.
Сполука 煩惱 (번뇌) є важливим поняттям у буддійській філософії, що позначає психічні недуги, які спричиняють страждання.

번뇌하다
поннехада
не
Ключ Кансі:61, + 9
Кількість рисок:12
Юнікод:U+60F1
Введення Цанцзе:
  • 心女女田 (PVVW)
Композиція:
  • ⿰ 忄 𡿺

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.