恐
- боятися;
Також "можливо, ймовірно" в класичному вживанні.
Етимологія
Фоносемантична сполука:
心 (심, серце, душа) - семантичний компонент, що вказує на почуття.
巩 (공, закріплювати, тримати міцно) - фонетичний компонент.
Разом: "боязке або неспокійне серце".
Використання у корейській мові
恐怖 (공포) - страх, жах
恐懼 (공구) - жах, великий страх
恐喝 (공할) - залякування, погроза
恐龍 (공룡) - динозавр ("страшний дракон")
Слова, які походять від ієрогліфа 恐
Додаткові примітки
У класичній китайській мові 恐 часто означає "Я боюся, що..." і використовується для висловлення обережного припущення.
恐
두려울
공
турйоуль
конґ
Ключ Кансі:61, 心 + 6
Кількість рисок:10
Юнікод:U+6050
Введення Цанцзе:
- 一弓心 (MNP)
- 難一弓心 (XMNP)
Композиція:
- ⿱⿰ 工 凡 心 (G J K V)
- ⿱⿰ 工 ⿹ ⺄ 㐅 心 (H T)