蓮

Фоносемантична сполука:

艸 (풀 초) - семантичний елемент, що вказує на рослину.

連 (이을 련, "з'єднувати") - фонетичний елемент, що забезпечує звук lián / ryeon.

Написаний з радикалом трави для позначення його ботанічної природи, ієрогліф візуально передає квітку, що розкинула листя над водою, пов'язану з поняттям зв'язку (連) за формою і значенням.

У корейській мові він з'являється в таких сполуках, як 연꽃 (蓮-), 연화 (蓮花, квітка лотоса) та 극락세계의 연화좌 (蓮華座, сидіння лотоса).

Лотос має глибоке значення в буддизмі, даосизмі та конфуціанстві:

У буддизмі він уособлює чистоту тіла і розуму, що виходять незаплямованими з бруду - "як лотос, незаплямований водою" (出淤泥而不染).

Сидіння в формі лотоса (蓮華座) символізує духовне пробудження, де Будди і бодхісатви зображуються сидячими на квітучих лотосах.

У китайському та корейському мистецтві мотиви лотоса прикрашають храми, пагоди та картини, уособлюючи мир, оновлення та божественну благодать.

Його фонетична асоціація з 連 ("зв'язок") також надихнула на поетичні паралелі між людськими стосунками та взаємопов'язаними стеблами лотоса (藕斷絲連) - "хоча коріння лотоса зламане, його волокна залишаються пов'язаними", що символізує міцну прив'язаність.