繹

Це фоно-семантична сполука, що складається з:

糸 (тонка нитка, шовк) - семантичний елемент, що означає "нитка, з'єднання".

睪 (yeok, "підглядати, пильно дивитися") - фонетичний елемент.

Образ ретельного розплутування ниток і розкладання їх у певній послідовності, що метафорично поширюється на глибоке вивчення, дослідження або розробку чогось крок за кроком.

У корейській мові 역 (繹) з'являється переважно в науковій або літературній лексиці, часто пов'язаній з дослідженням або розгортанням:

연역 (演繹) - дедукція, логічний висновок (букв. "розгортати та розширювати")

소역 (溯繹) - простежувати, йти до витоків

유역 (類繹) - класифікація та детальне дослідження