的

的 спочатку означав "ціль", але також має такі значення:

- присвійної або атрибутивної частки (як "~의" в корейській мові або "'s" в англійській)

- суфікс зі значенням "-like", "-ic" або "-al", що вказує на певну якість або стан.

Це фоносемантична сполука ієрогліфа, що поєднує:

日 (날 일, "сонце") за значенням;

勺 (작, "ківш/черпак") для звучанн.

Спочатку він означав "яскравий" або "білий", але згодом набув значення "ціль".

В Японії його використовували як суфікс до іменників, щоб додати значення певної якості або стану. Корея успадкувала це використання безпосередньо, розділивши багато слів на кшталт:

基本的 (기본적) - основний;

一時的 (일시적) - тимчасовий;

寫實的 (사실적) - реалістичний.

Корейці, китайці та японці дуже часто використовують цей ієрогліф.