烈
- запеклий, інтенсивний, жорстокий;
- сильний, суворий, лютий;
- палкий, пристрасний;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
火 (вогонь) - семантичний елемент, що символізує тепло, горіння, інтенсивність.
列 (розташовувати, шикувати) - фонетичний елемент, що надає звучання;
Зображення передає палаюче полум'я, розташоване в певному порядку, що підкреслює силу, інтенсивність або жорстокість.
Семантичний діапазон:
- пекучий, палаючий жар;
- люта, несамовита сила (бурі, битви, емоції);
- палкий дух, сильна воля;
- благородна жертовність (пізніше поширилося на вірних мучеників, 烈士);
Використання у корейській мові
열렬 (熱烈) - пристрасний, палкий
격렬 (激烈) - інтенсивний, бурхливий
장렬 (壯烈) - героїчний, славний (часто жертовний)
치열 (熾烈) - лютий, суворий
열사 (烈士) - мученик, патріот
烈
세찰
렬/열
сечхаль
рйоль/йоль
Ключ Кансі:86, 火 + 6
Кількість рисок:10
Юнікод:U+70C8
Введення Цанцзе:
- 一弓火 (MNF)
Композиція:
- ⿱ 列 灬