樣

Фоносемантична сполука:

木 (дерево, деревина) - семантичний елемент, що вказує на матеріал або структуру.

羕 (yáng, повноводна річка) - фонетичний елемент, що надає звучання.

Ідея - щось протяжне і явне, як візерунок або форма. Від "того, як щось виглядає" воно розширилося до "зовнішнього вигляду, манери, стилю".

Семантичний ряд:

- фізична форма або обрис;

- зразок, модель, зовнішній вигляд;

- манера, стан, спосіб, у який щось презентує себе;

- шанобливе звертання (особливо в японській мові).

모양 (模樣) - форма, обрис

다양 (多樣) - різноманітність, різні форми

동양 (東樣 → 東洋) - схід (історична форма)

상황 (狀況) - ситуація, стан (з 狀)

Первісна асоціація з дубом (상수리나무) стала рідкісною; домінуючим значенням є "форма, зовнішній вигляд".