岳
- велика гора;
- висока вершина;
Етимологія
Складна ідеограма:
丘 (пагорб, курган) - позначає підняту землю.
山 (гора) - підсилює значення гори.
Разом вони зображують величну, височенну гору.
Семантичний діапазон:
- велика гора, високий пік;
- метафоричні: велич, величність, піднесеність;
- переносні: 岳父 (батько дружини) - свекор, у переносному значенні 岳母 (мати дружини).
Використання у корейській мові
岳父 (악부) - свекор (батько дружини)
岳母 (악모) - теща (мати дружини)
五岳 (오악) - п'ять великих гір Китаю
北岳 (북악) - Північна вершина
南岳 (남악) - Південна вершина
Додаткові примітки
岳 також використовується в назвах відомих гір (наприклад, 泰山, одна з 五岳).
Як спрощення 嶽, він став стандартною формою в сучасних китайській, японській та корейській мовах.
У літературному вжитку 岳 може означати велич або піднесеність особистості, а також у географії.
Альтернативні форми
嶽
岳
큰산
악
кинсан
ак
Ключ Кансі:46, 山 + 5
Кількість рисок:8
Юнікод:U+5CB3
Введення Цанцзе:
- 人一山 (OMU)
Композиція:
- ⿱ 丘 山