困

Ідеограматична сполука:

囗 (위, огороджувати, межа) - семантичний компонент, що вказує на огородження.

木 (목, дерево) - семантичний компонент.

Первісна ідея: дерево, ув'язнене в кордоні, символізує щось замкнене, нездатне вільно рости - "застрягти, терпіти труднощі".

Інше тлумачення: дерево, зв'язане в пучок.

困難 (곤란) - труднощі, неприємності

疲困 (피곤) - виснажений, втомлений

困乏 (곤핍) - злидні, бідність

困守 (곤수) - триматися в облозі

У Книзі Змін (易經, І Цзин) 困卦 (гексаграма 47, "пригнічення/виснаження") використовує 困 для символізації того, що нещастя пригнічують. Вона вчить, що труднощі не є безглуздими, а дають можливість розвивати внутрішню силу та наполегливість.

У конфуціанських текстах 困 використовується для опису викликів, які повинен витримати джентльмен (君子) - негаразди розглядаються як необхідне випробування, що формує чесноти.

Даоські тексти також використовують 困 у значенні обмеження: перебування в пастці обставин змушує людину поступатися, пристосовуватися і, зрештою, плисти за течією Дао.

У буддійському контексті 困 може з'являтися в описах "неприємностей" або "страждань" (곤란, 苦困) мирського життя, частини людських страждань, які практика прагне подолати.

睏 (U+774F), вживається у значенні "бути сонним".