京

Також має розширене математичне значення 10¹⁶ (десять квадрильйонів).

Це ідеограма, що зображує вежу або павільйон, побудований на піднятій платформі. Первісно вона позначала високе місце.

Звідси виникли похідні значення "великий" і "столичне місто".

Ще в бронзових написах (金文 jinwen) з'являються такі терміни, як 京師 і 京城, які пізніше стали означати просто "столиця" як загальний іменник.

Вчений Сіракава Шізука (白川靜) запропонував альтернативну інтерпретацію: 京 зображує не павільйон на пагорбі чи ворота, а щось схоже на грецький тропайон (τρόπαιον), пам'ятник перемоги. На його думку, 京 спочатку означало курган, споруджений з трупів ворогів після битви (京丘, "головний курган"), а коли його увінчали вежею або спорудою, стало 京觀, "головний пам'ятник". Таким чином, найдавніше значення 京 могло означати меморіальну вежу на честь перемоги, а не просто місто.

서울 (서울, 京) - Сеул (корінна назва, що походить від "столиця")

경성 (京城) - стара назва Сеула ("столична фортеця")

도쿄 (東京) - Токіо ("східна столиця")

북경 (北京) - Пекін ("північна столиця")

경사 (京師) - столиця, метрополія (літературне)

Як свідчить його написання (서울), корейське слово 서울 спочатку означало "столиця" як загальний іменник, а потім стало власним іменником, що вказує саме на сучасний Сеул.

Ієрогліф 京 широко використовується у Східній Азії в таких географічних назвах, як 東京 (Токіо, Східна столиця) і 北京 (Пекін, Північна столиця). Схожим ієрогліф є 都 (도읍 도, "столиця, мегаполіс").

亰