龍

Це піктограма, що зображує форму змії з орнаментом у формі 辛 на голові. Оскільки дракон - істота уявна, його важко було зобразити безпосередньо, тому стародавні писарі моделювали його за зразком змії з характерною прикрасою на голові.

У китайському зодіаку (十二支) дракон представлений не 龍, а ієрогліфом 辰 (Чень), що спочатку означав небесне тіло.

Окрім простого значення "дракон", ієрогліф 龍 також має конотацію "імператор" або імператорська влада. Наприклад:

袞龍袍 (곤룡포) - імператорська мантія дракона

龍顔 (용안) - "обличчя дракона", термін для позначення зовнішності імператора

Хоча ієрогліф має багато штрихів, його можна розбити на 立月卜己三, що може допомогти при запам'ятовуванні його написання.

В японській сіндзітай (спрощених ієрогліфах) використовується спрощена форма 竜. Цей ієрогліф насправді є старішою формою (古字) ієрогліфа 龍. І 龍 (кюдзітай), і 竜 (сіндзітай) широко використовуються в японських іменах та повсякденній мові. Схожим прикладом є

澤 (택) → 沢 (спрощена форма)

Як радикал:

Через свою складність 龍 рідко використовується як радикал. Окрім самого 龍, є ще ієрогліфи що використовують 龍 як компонент:

龐 (방, "розгублений"), іноді зустрічається в таких іменах, як Панг Тонг (방통),

龕 (감, "ніша або святиня")

龔 (공, "шанобливий")

龑 (엄, "блискучий" або "високий")

Цікаво, що хоча 龍 часто не є фонетичною частиною, багато ієрогліфів, які її містять, все одно класифікуються під радикалом 龍.

При фонетичному використанні 龍 часто призводить до читання "ryong", "ryu", "long" або "rong". Приклади таких ієрогліфів (які часто зустрічаються в тестах на знання китайської мови) включають

籠 (롱, "кошик")

壟 (롱, "піднятий край поля")

瓏 (롱, "нефритовий дзвінкий звук")

聾 (롱, "глухий")

朧 (롱, "тьмяний, туманний")

瀧 (롱, "водоспад")

隴 (롱, "гірський перевал")

Є також деякі ієрогліфи, де 龍 є фонетичною основою, але вимова дещо змінилася з часом:

龐 (방, "розгублений")

寵 (총, "прихильність, ласка")

Ієрогліф 襲 (습, "нападати" або "раптово вторгатися") спочатку писалося двома ієрогліфами 龍 (龖), але згодом було спрощено.

Нарешті, ієрогліф з найбільшою кількістю штрихів, що використовує 龍, - це 𪚥, що складається з чотирьох ієрогліфів 龍 і означає "балакучий". Загалом він має 64 штрихи.