魔

Фоносемантична сполука:

鬼 (귀, привид, демон) - семантичний компонент, що вказує на надприродну/духовну істоту

麻 (마, коноплі) - фонетичний компонент

Спочатку створений у китайському буддизмі як транскрипція Мара (마라, 魔羅), демона, що перешкоджає просвітленню.

Як 麻, так і 鬼 можуть функціонувати ключами, але у цьому ієрогліфі за ключ приймається семантичний елемент 鬼.

魔鬼 (마귀) - демон, диявол

魔法 (마법) - магія, чаклунство

惡魔 (악마) - злий дух, сатана, демон

魔術 (마술) - магія, чаклунство, фокус

惡魔的 (악마적) - демонічний, диявольський

Вперше засвідчено: Північна династія Вей (середина 6 століття), напис 《邑主敬造石像碑文》 (548 р. н.е.).

У буддизмі 魔 (Мара) уособлює сили, що перешкоджають медитації та просвітленню.

У даосизмі та китайських народних віруваннях 魔 означає демонів, злих духів або руйнівну енергію.

У сучасних східноазійських мовах 魔 використовується метафорично для позначення одержимості, спокуси або непереборної сили (наприклад, 魔力 "магічна сила", 魔性 "демонічна природа").