• земля, суша, континент;
  • берег, місцевість;

Етимологія

Фоносемантична сполука:

阝 (언덕 부, "пагорб, насип") - семантичний елемент, що вказує на відношення до землі або місцевості.

坴 (륙, "височина, піднесена земля") - фонетичний елемент, що надає звучання і підсилює значення "піднесена земля".

Таким чином, первісно означало "піднесена земля, суша, суходіл".

Використання у корейській мові

大陸 (대륙) - континент, материк

陸地 (육지) - земля, суша

登陸 (상륙) - приземлятися, висаджуватися

陸軍 (육군) - сухопутне військо, армійські сили

內陸 (내륙) - внутрішній

Слова, які походять від ієрогліфа

Додаткові примітки

Контрастує з 海 (해, "море"): 陸 = земля, 海 = море.

У сучасній китайській та японській мовах 大陸 ("континент") часто стосується, зокрема, материкового Китаю.

Як варіант 六 (шість), 陸 використовується в деяких історичних текстах, іменах та юридичних системах нумерації.

륙/육
мут
рюк/юк
Ключ Кансі:170, + 8
Кількість рисок:11
Юнікод:U+9678
Введення Цанцзе:
  • 弓中土金土 (NLGCG)
Композиція:
  • ⿰ 阝 坴

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.