進
- просуватися;
- йти вперед;
Етимологія
Цей ієрогліф існує ще з часів писемності на ворожильних кістках. У написах на ворожильних кістках це був складна ідеограма, утворена з 隹 (chwi, "птах") і 止 (ji, "нога, зупинка"), що виражала ідею "рухатися вперед".
У бронзових написах додавалося 彳 (cheok, "йти крок за кроком"). До часів малого письма печатки, 彳 і 止 були об'єднані в 辵 (착, "йти повільно"), в результаті чого з'явилася сучасна форма 進.
Використання у корейській мові
Дуже поширений як у повсякденному (승진, 전진), так і в академічному/літературному вжитку (진보).
Часто використовується на противагу 퇴 (退, відступати), наприклад, 진퇴 (進退, наступати і відступати).
Поширені сполуки:
진출 (進出) - просування, вступ, розширення;
진보 (進步) - прогрес, просування;
승진 (昇進) - просування;
진급 (進級) - підвищення в класі, перехід на наступний рівень;
전진 (前進) - просування вперед.
Слова, які походять від ієрогліфа 進
- 급진(急進)–прогрес; радикалізм
- 선진(先進)–бути передовим
- 선진국(先進國)–передова країна; розвинена країна
- 전진(前進)–рух вперед; вдосконалення; прогрес
- 진도(進度)–прогрес
- 진입(進入)–в'їзд
- 진전(進展)–прогрес; просування
- 진행(進行)–прогрес
- 진화(進化)–розвиток; просування; еволюція
- 촉진(促進)–прискорення; пришвидшення
- 후진(後進)–бути недорозвиненим; бути менш розвиненим; бути відсталим; бути зворотним; молодший
- 후진국(後進國)–країна, що розвивається; менш розвинена країна
- 卜人土 (YOG)
- ⿺ 辶 隹
