腸

У широкому розумінні стосується травного тракту всередині тіла і використовується в медичному та анатомічному контекстах.

Фоносемантична сполука:

肉 (육, "м'ясо, плоть") - вказує на значення (частина тіла або орган);

昜 (양, "сонячне світло") - забезпечує вимову (cháng / 장) та вносить ідею протяжності або довжини

Початкове значення 腸 - "довгий, звивистий орган травлення всередині тіла".

Оскільки кишечник видовжений і безперервний, фонетичний компонент 昜 (що означає "розширюватися, підніматися") відповідає як звуку, так і образу.

창자 (腸子) - кишечник

대장 (大腸) - товстий кишечник

소장 (小腸) - тонкий кишечник

위장 (胃腸) - шлунок і кишечник

У традиційній східноазійській анатомії 腸 належить до 腑 (порожнистих органів), а не до 臟 (твердих органів).

Концептуальне порівняння:

腸 - кишечник

胃 - шлунок

臟 - внутрішні органи (тверді)

腑 - порожнисті органи

肉 - плоть

У класичній літературі 腸 іноді символізує глибокий емоційний біль, особливо горе або тугу (наприклад, "розірвати кишки").