祖
- дід;
- предок;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
示 ("вівтар, показувати") - забезпечує семантичний елемент, що вказує на відношення до ритуалу або поклоніння;
且 ("крім того, знову") - забезпечує фонетичний елемент.
Використання у корейській мові
У китайській і корейській культурі сильно пов'язаний з шануванням предків і ритуалами (祭祀).
Загальні сполуки:
祖上 (조상) = "предки, прабатьки"
祖先 (조선) = "предки"
祖國 (조국) = "батьківщина предків, батьківщина"
祖宗 (조종) = "предки, засновники роду"
У корейських королівських титулах 祖 (jo) з'являється в назвах храмів (묘호, 廟號), наданих посмертно королям, які заснували династії або здійснили великі подвиги, наприклад:
태조 (太祖) = "Великий предок" (засновник династії);
세조 (世祖) = "предок світу/покоління";
성조 (成祖) тощо.
祖
할아버지
조
харабоджі
чо
Ключ Кансі:113, 示 + 5
Кількість рисок:9
Юнікод:U+7956
Введення Цанцзе:
- 戈火月一 (IFBM)
Композиція:
- ⿰ 礻 且 (G H T J V)
- ⿰ 示 且 (K)