洗
- мити, чистити, полоскати;
Етимологія
Фоно-семантична сполука:
水 (водний радикал) - семантичний, що позначає воду, омивання, очищення.
先 (попереду, перший) - фонетичний елемент.
Ієрогліф передає ідею очищення водою, видалення нечистот.
Використання у корейській мові
세탁 (洗濯) - прання, прання білизни
세수 (洗手) - миття рук
세례 (洗禮) - хрещення (ритуальне обмивання)
세정 (洗淨) - очищення
세척 (洗滌) - миття, очищення
Додаткові примітки
Це поліфонічний ієрогліф:
Зазвичай читається як 세 (齊 рима).
У контексті музичної висоти 姑洗 (고선) слідує за читанням 선 (先 рима).
Тісно пов'язане з 洒, з яким має спільне кореневе значення "мити, кропити".
洗
씻을
세
шізиль
се
Ключ Кансі:85, 水 + 6
Кількість рисок:9
Юнікод:U+6D17
Введення Цанцзе:
- 水竹土山 (EHGU)
Композиція:
- ⿰ 氵 先