曲

Спочатку зображував зігнутий предмет, наприклад, вигнутий шматок дерева.

У письмі печатки (小篆) писався як 凹 (увігнута форма) з додатковими штрихами всередині, що підкреслювало відчуття кривизни.

Пізніше в офіційному письмі (隸書) форма еволюціонувала з 覀 вгорі та горизонтальними штрихами всередині.

Врешті-решт спростилася до сучасної форми 曲.

Семантично розширився від "крива лінія" до "мелодійна лінія" в музиці.

악곡 (樂曲) - музичний твір, композиція

곡선 (曲線) - крива лінія

곡해 (曲解) - спотворення, неправильне тлумачення

비곡 (悲曲) - сумна мелодія

Читається з рівним тоном (平성) у значенні "зігнутий, вигнутий".

Читається з підвищенням тону (上聲) у значенні "музика, мелодія, наспів".