宗
- зал предків, родовід, клан;
Етимологія
Ідеограматична сполука:
宀 (дах, будинок) - семантичний, вказує на будинок або закриту споруду.
示 (вівтар, дух, ритуал) - семантичний вказує на обряди предків та поклоніння.
Разом вони зображують будинок з вівтарем всередині, що первісно представляє святиню або зал предків (사당, 종묘), де відбувалися родові ритуали. З цього фізичного сенсу значення поширилося на предків, родовід, клан, а метафорично - на основоположні принципи, філософські школи чи секти.
Семантичний ряд:
- родова святиня, храм;
- рід, родовід;
- доктрина, віровчення, принцип (종지 宗旨);
- секта, деномінація (불교 종파);
- у переносному значенні: походження, основний або найголовніший стандарт.
Використання у корейській мові
종묘 (宗廟) - королівська родова святиня
종족 (宗族) - рід, родовід
종파 (宗派) - релігійна секта, деномінація
종지 (宗旨) - керівний принцип, доктрина
가톨릭교회는 기독교의 한 종파이다. - "Католицька церква є однією з конфесій християнства".
- 十一一火 (JMMF)
- ⿱ 宀 示