雄

Фоно-семантична сполука:

隹 ("птах") забезпечує семантичний елемент.

厷 (gong/ung, "рука, сила") забезпечує фонетичний елемент.

Початково відносилося до самців птахів, потім розширилося.

英雄 (영웅) - герой;

雄大 (웅대) - великий, чудовий;

雄壯 (웅장) - величний, імпозантний;

雄心 (웅심) - честолюбний, героїчний дух;

雄飛 (웅비) - злет, енергійний поступ.

За часів династії Хань значення змістилося від суто зоологічного (птаха-самця) до ширшого (всі тварини-самці).

Згодом воно набуло метафоричного значення сили, величі та героїзму.

Японською мовою

雄 (osu) = самець (тварина).

雄 (ю) = герой, лідер, могутня постать (наприклад, 戦国の雄 = "могутній володар періоду Воюючих держав", а не "чоловік періоду Воюючих держав").

У класичній літературі 雄 символізує силу, домінування і життєву енергію, часто протиставляється 雌 для відображення полярності інь-янь (雄 = янь, активний; 雌 = інь, пасивний).

Використовується в ідіомах і поезії для вихваляння великих людей, правителів і полководців.