緖

Це фоно-семантична сполука, що складається з:

糸 (шовк, нитка) - семантичний елемент, що символізує нитки, початок або зв'язок;

者 (ja/se, "людина, річ") - фонетичний елемент.

Таким чином, ієрогліф передає образ початкової точки або нитки, що метафорично розширюється до значення "підказка, походження, початок або почуття".

緖 походить від зображення точки початку нитки і розширило своє значення до позначення підказки, походження і навіть емоційних ниток (почуттів).

단서 (端緖) - підказка, зачіпка, відправна точка

시초 (始初/始緖) - початок, походження

연서 (緣緖) - зв'язки, з'єднання (літературне)

서정 (緖情) - настрій, почуття (класичне)

Примітка: Юнікод розрізняє 緒 (U+7DD2, без крапки в 者) і 緖 (U+7DD6, з крапкою в 者), хоча історично це графічні варіанти того самого ієрогліфа. Різниця між крапкою та без крапки в 者 є питанням традиції написання, але семантично ієрогліфи еквівалентні.