妄
- безрозсудний, абсурдний, самовпевнений;
Етимологія
Фоно-семантична сполука, що складається з:
女 - семантичний компонент, (первісно означає "жінка", пізніше часто використовується для фонетичного/семантичного розширення)
亡 - фонетичний компонент (망), що забезпечує звучання
Ієрогліф спочатку передавав ідею "безладного, неналежного, надмірного", а пізніше набув таких значень, як "самовпевнений", "оманливий", "абсурдний", "безпідставний".
Слова, які походять від ієрогліфа 妄
Додаткові примітки
《論語》 (Аналекти)
「子曰：民可使由之，不可使知之。」
"Вчитель сказав: Людей можна привести на шлях, але не можна змусити їх його зрозуміти."
Пізніші коментарі використовують 妄 для опису "妄作妄為" - діяти нерозважливо.
《孟子》 (Мен-цзи)
「妄言者，罪之大者也。」
"Говорити оманливо - одна з найсерйозніших вад".
《廣雅》 (Гуан'я)
「妄，誕也。」
"妄 означає "вигаданий, абсурдний".
妄
허망할
망
хоманґхаль
манґ
Ключ Кансі:38, 女 + 3
Кількість рисок:6
Юнікод:U+5984
Введення Цанцзе:
- 卜女女 (YVV)
Композиція:
- ⿱ 亡 女
Сусідні ієрогліфи у словнику
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.