妙

Фоносемантична сполука:

女 (녀, "жінка") - семантична, часто асоціюється з красою, жіночністю.

少 (소, "небагато, молодий") - фонетичний, передає звук miào.

Таким чином, спочатку "молода жінка", пізніше метафорично розширилося до "витончена, прекрасна, чудова".

妙計 (묘계) - розумний план, хитрість

奇妙 (기묘) - дивний, але прекрасний

奧妙 (오묘) - глибокий, тонкий

微妙 (미묘) - делікатний, тонкий, витончений

巧妙 (교묘) - майстерний, винахідливий

У літературі 妙 часто використовується для похвали творів, ідей чи навичок як "вишуканих" або "чудових".