黑

Він має багато похідних значень, які походять від основного поняття "чорний" або "темний":

- бути чорним, стати чорним;

- невіглас (образно: "у темряві" щодо чогось);

- злий, нечестивий, зловмисний;

- обмовляти, привласнювати;

- чорний колір;

- вечір, ніч;

- таємний, прихований, невидимий, незаконний, протизаконний, нелегальний тощо.

У написах на ворожильних кістках було зображено обличчя людини, вимазане сажею.

У бронзовому письмі на обличчі та тілі були додані додаткові крапки, щоб підкреслити плями кіптяви та темні плями.

Спільні ієрогліфи з радикалом 黑:

黨 (dang, група/фракція)

默 (mok, мовчати)

點 (jeom, крапка або точка)

Іноді: 黜 (chul, вигнати або звільнити)

Це найбільш вживані у повсякденному житті ієрогліфи, що містять 黑 як радикал.

На відміну від 玄, що означає темний, змішаний або таємничий колір, 黑 означає глибокий, чистий чорний, який поглинає світло, як чорнило.

У кантонській мові це також може означати "жебрак".