鷄

Фоносемантична сполука:

鳥 (조, "птах") - забезпечує значення (вид птаха)

奚 (해, "як/що") - забезпечує вимову

Ієрогліф буквально позначає певний вид птахів, а саме домашню курку.

В написах на ворожильних кістках (甲骨文) ієрогліф вже зображував курку.

계란 (鷄卵) - яйце

계육 (鷄肉) - куряче м'ясо

양계 (養鷄) - птахівництво

닭띠 (鷄띠) - рік Півня (зодіакальний)

鷄 - Десята тварина східноазійського зодіаку.

Вона символізує:

- світанок і пильність (крик півня)

- пунктуальність

- пробудження і пильність

У класичній східноазійській культурі ворон асоціювався з півнем:

- відганянням темряви

- моральна пильність

- належний щоденний порядок

Споріднені ієрогліфи:

鳥 - птах

鳳 - фенікс

鴨 - качка

鴻 - дикий гусак

卵 - яйце

鷄 - один з основних ієрогліфів, що вивчаються на рівні 1 (початковий рівень володіння китайською мовою).

Хоча в основному він означає "курка", він також використовується в китайській мові як евфемізм для позначення чоловічих статевих органів замість вульгарного слова 屌.

雞 (U+96DE) - це варіантна форма, що використовує 隹 (짧은 꼬리 새, маленька пташка) як семантичний компонент.

У Тайвані, Гонконгу та інших регіонах, що використовують традиційні ієрогліфи, 雞 є стандартною формою.