雅

Фоносемантична сполука:

隹 (새 추, птах) - семантичний компонент

牙 (어금니 아, ікло/зуб) - фонетичний компонент

Спочатку означав вид птахів (можливо, воронових), пізніше запозичений у значенні "елегантний", "вишуканий", "стандартний".

雅言 (아언) - вишукана/стандартна мова, класична китайська вимова

爾雅 (이아) - "ер'я", найдавніший зі збережених китайських словників, що означає "Наближення до елегантності"

優雅 (우아) - елегантний, витончений

典雅 (전아) - класичний, гідний

高雅 (고아) - вишуканий, благородний

Широко використовується в іменах (особливо в японських жіночих іменах, читається як みやび Міябі, あ А або が Га).

У конфуціанській класиці 雅 часто вказував на "належне, правильне" на противагу вульгарному або неправильному використанню.

Протиставляється 俗 (속, вульгарний).

Споріднені слова: 雅樂 (아악, "елегантна музика"), вишукана ритуальна музика династії Чжоу.