楚

Він несе в собі як історичне, так і лексичне значення.

1. Стародавня держава Чу (楚) в період Весняної та Осінньої воєн та Воюючих держав.

2. Батіг або різка (тонка палиця для покарання).

3. Взірець; модель; чіткий контур.

Фоно-семантична сполука, що складається з:

林 (ліс) - семантичний компонент, вказує на дерева;

疋 - фонетичний компонент.

Спочатку 楚 означав вид дерева або колючої рослини, з якої виготовляли різки. Звідси розвинулося значення "батіг" або "прут".

Деякі вчені пов'язують 楚 з ранніми варіантами графіки, що включають комбінації типу 五 + 午 у розкопаних текстах.

Семантичний розвиток:

- колюче дерево або палиця;

- батіг або палиця для покарання;

- держава Чу;

- страждання (від удару палицею);

- чіткий або виразний (можливо, через асоціацію з гостротою).

초사 (楚辭) - Пісні Чу

고초 (苦楚) - страждання; труднощі

명 话 (明確) - ясний і чіткий (примітка: 楚 історично пов'язане з ясністю у розвитку сенсу)

楚 поєднує в собі ботанічне походження, політичну історію та абстрактне значення.

Споріднені ієрогліфи:

荊 - колючка (часто асоціюється з територією Чу)

林 - ліс

疋 - фонетична основа

苦 - гіркота; страждання

Ієрогліф має велике історико-культурне значення.

Держава Чу (楚) була однією з найбільших держав під час:

Весняно-осіннього періоду (춘추시대);

Періоду воюючих держав (전국시대).

Культура Чу значно вплинула на ранню китайську філософію, літературу та міфологію.

З цією державою пов'язана знаменита поетична антологія 楚辭 (Пісні Чу).