榮

Фоносемантична сполука:

木 (дерево, деревина) - семантичний, пов'язаний з рослинами/квітами.

𤇾 (dēngbǔ hyeong, лампа, полум'я) - фонетичний елемент.

Первісне значення: "квітка".

Розширені значення: честь, слава, процвітання - за аналогією з квітами в повному розквіті.

Семантичний діапазон:

- буквальний: цвітіння, квіти в цвіту;

- честь, відзнака, слава;

- процвітання, квітуче життя або кар'єра;

- використовується в іменах для передачі гідності, краси та успіху.

榮華 (영화) - пишність, слава, процвітання

光榮 (광영) - честь, слава

榮譽 (영예) - відмінність, честь

榮養 (영양) - живлення, процвітання

В іменах: поширений як у чоловічих, так і в жіночих іменах.

- У чоловічих іменах часто підкреслює честь, процвітання, розквіт.

- У жіночих може включати як "квітка" (первісне значення), так і розширене значення "славна, красива".

Не плутати з 映 (영, відображати/сяяти), який є ієрогліфом, що використовується у "кіно/фільм".