格
- форма, стандарт, правило;
- стиль, взірець;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
木 (дерево, деревина) - семантичний елемент, пов'язаний з дерев'яними конструкціями, візерунками або каркасами.
各 (кожен, окремий) - фонетичний елемент.
Спочатку передавав значення "упорядкування дерева у візерунок/структуру", а згодом розширилося до значення "правило, форма, стиль".
Семантичний ряд:
- стандарт, правило (格式 - стандарт, форма)
- форма, зразок (체격, 형태)
- у класичному вживанні: наближатися, досягати або вражати (як у 格殺 - вражати і вбивати).
Використання у корейській мові
격식 (格式) - формальність, стандарт
격자 (格子) - сітка, решітка
격언 (格言) - прислів'я
체격 (體格) - статура, каркас тіла
성격 (性格) - характер, особистість
Слова, які походять від ієрогліфа 格
- 가격(價格)–ціна
- 격언(格言)–максима; прислів'я; приказка; афоризм
- 격자(格子)–решітка; сітка
- 부적격(不適格)–бути некваліфікованим
- 부적격자(不適格者)–некваліфікована особа
- 성격(性格)–особистість; характер; природа
- 엄격(嚴格)–жорсткість; суворість; строгість
- 인격(人格)–особистість; індивідуальність; характер; індивід
- 자격(資格)–здатність; характер; кваліфікація
- 적격(適格)–ідеально підходити; бути кваліфікованим
- 적격하다(適格하다)–досконалий; відповідний
- 합격(合格)–проходження; успіх; кваліфікація; придатність
- 합격자(合格者)–успішний заявник; успішний кандидат; переможець
格
바로잡을
격
пароджабиль
кйок
Ключ Кансі:75, 木 + 6
Кількість рисок:10
Юнікод:U+683C
Введення Цанцзе:
- 木竹水口 (DHER)
Композиція:
- ⿰ 木 各