强
- сильний, потужний, владний;
- змушувати, примушувати;
Етимологія
Фоно-семантична сполука:
弓 (лук) - семантичний, вказує на силу та напругу.
弘 (розширюватися, розтягуватися) - фонетичний, що сприяє звучанню.
Спочатку зображував ідею туго натягнутого лука, що символізує силу і владу.
Семантичний діапазон:
- сила, міць, могутність;
- змушувати, примушувати;
- твердий, міцний, енергійний;
- переносні: вольовий, напружений.
Використання у корейській мові
강하다 (强하다) - бути сильним, могутнім
강국 (强國) - могутня нація
강자 (强者) - сильна людина, могутній
강제 (强制) - примушування
강렬 (强烈) - інтенсивний, лютий
강박 (强迫) - примус, одержимість
강풍 (强風) - сильний вітер
Альтернативні форми
彊, 強
强
강할
강
канґхаль
канґ
Ключ Кансі:57, 弓 + 9
Кількість рисок:12
Юнікод:U+5F3A
Введення Цанцзе:
- 弓口中戈 (NRLI)
Композиція:
- ⿰ 弓 虽
- ⿸ 𪪺 虫