革
- шкіра;
- шкура тварин;
Етимологія
Це піктограма, що представляє акт зчищення шкіри вручну.
За вимовою та значенням воно тісно пов'язане з 改 (змінювати, виправляти) та 更 (оновлювати), тому також має такі значення, як "робити нове" або "реформувати".
Використання у корейській мові
Цей ієрогліф використовується в таких словах, як 革命 (революція) і 革新 (інновація). Крім того, 革 використовується як варіант (通假字) 䩯, що означає важку або критичну хворобу.
Коли використовується як радикал, він зазвичай вказує на значення, пов'язані зі шкірою або шкіряними виробами.
Зазвичай радикал з'являється зліва як семантичний компонент, але іноді може з'являтися під ієрогліф.
Приклади ієрогліфів, що використовують цей радикал:
靴 (взуття)
鞍 (сідло)
鞏 (зміцнювати)
靭 (міцний, гнучкий)
Додаткові примітки
У Кореї серед загальновживаних ієрогліфів, пов'язаних зі шкірою, лише 革 використовується як радикал (бічний радикал).
Ієрогліф 皮 здебільшого використовується в рідкісних або застарілих ієрогліфах, і хоча 韋 використовується в деяких випадках, наприклад, 韓 (Корея), він не є широко вживаним як радикал у повсякденному вжитку.
- 廿中十 (TLJ)
- ⿱ 廿 ⿻ 中 一