• гліцинія;

Етимологія

Це фоно-семантична сполука, що складається з:

艸 (cho, "трава, рослинний радикал") як семантичний елемент;

滕 (deung, "виливатися, підніматися") як фонетичний елемент.

Використання у корейській мові

등나무 (藤-) - гліцинія

등나무꽃 (藤花) - квітка гліцинії

등패 (藤牌) - ротанговий щит (історично, через китайське використання)

Слова, які походять від ієрогліфа

Додаткові примітки

Регіональне використання:

Китай (G): 藤 стосується насамперед ротанга, міцної, гнучкої пальми, яка використовується для виготовлення плетених меблів, кошиків та захисного спорядження, як-от 등갑 (ротангові обладунки) та 등패 (ротангові щити). Корейська "гліцинійна лоза" має спеціальну назву 多花紫藤 (багатоквіткова фіолетова гліцинія).

Корея (К): 藤 стосується гліцинії (등나무).

Японія (J): 藤 також відноситься до гліцинії, а також функціонує як термін для позначення витких рослин (наприклад, 藤葛 читається як "фуджіказура"). Надзвичайно поширений як компонент прізвища (наприклад, 佐藤 Сато, 藤村 Фудзімура). Читається переважно як とう (то), ふじ (фудзі), а іноді どう (до) через звукові зміни.

Тайвань (T): Так само, як і в китайській мові.

В'єтнам (V): Також використовується у назвах рослин.

Альтернативні форми

籐 (U+7C50, радикал 竹, 15 штрихів, Cangjie: HBFE): варіант, що підкреслює радикал бамбука.

䕨 (U+4568, радикал 艸, 16 штрихів, Cangjie: TBFF): рідкісний варіант.

𦸝 (U+26E1D, радикал 艸, 11 штрихів, Cangjie: THDP): архаїчний варіант.

등나무
тинґнаму
тинґ
Ключ Кансі:140, + 15
Кількість рисок:19
Юнікод:U+85E4
Введення Цанцзе:
  • 廿月火水 (TBFE)
Композиція:
  • ⿱ 艹 滕

Сусідні ієрогліфи у словнику

Використані джерела

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.