絹

Фоносемантична сполука:

糸 (실 사, "нитка, шовк") - семантичний елемент, що вказує на тканину/текстиль.

肙 (연, "личинка шовкопряда / назва комахи") - фонетичний елемент, що вказує на звук.

Таким чином, первісно позначав "шовкові нитки / шовкову тканину, вироблену з шовкопряда".

絹織物 (견직물) - шовкова тканина

生絹 (생견) - шовк-сирець

絹布 (견포) - шовкова тканина

絹書 (견서) - шовкові манускрипти (давньокитайські тексти, написані на шовку)

Історично, до того, як папір набув широкого розповсюдження, шовк (絹) використовувався як матеріал для письма в Стародавньому Китаї, поряд з бамбуковими папірцями (竹簡).

Відрізняється від 綢 (주, "атлас, дамаск") та інших спеціалізованих шовкових тканин.

У корейській мові переважно читається 견, використовується у сполуках (견직물, 생견).