答
- відповідати, відповідь;
- рішення;
Етимологія
Це фоно-семантична сполука, що складається з:
竹 (бамбук) - семантичний елемент, оскільки колись для письма використовували бамбукові папірці;
合 (хап, "з'єднувати, поєднувати") - фонетичний елемент.
До винайдення паперу відповіді або репліки часто писали на бамбукових папірцях. З цієї практики 答 стало означати "відповідати".
Використання у корейській мові
У корейській мові це основний ієрогліф, пов'язаний з рідкісним читанням "дап", що робить його ключовою морфемою в лексиці, пов'язаній з відповідями та відгуками.
답 (答) - відповідь, відповідати
대답 (對答) - відповідати
해답 (解答) - рішення, відповідь
응답 (應答) - відповідь
질문과 답 (質問-答) - запитання та відповіді
答
답할
답
тапхаль
тап
Ключ Кансі:118, 竹 + 6
Кількість рисок:12
Юнікод:U+7B54
Введення Цанцзе:
- 竹人一口 (HOMR)
Композиція:
- ⿱ 𥫗 合