筋

Асоціативна сполука:

竹 ("бамбук") - семантичний елемент, що первісно позначає бамбукові смужки або волокна.

肋 ("ребро") - семантичний елемент, що позначає кістку або плоть.

Разом вони зображують волокнисту тканину, що зв'язує плоть і кістку, тобто сухожилля. Звідси виникло значення м'язів, сили та структури.

筋肉 (근육) - м'яз

血筋 (혈근) - вени, сухожилля

神經筋 (신경근) - нервовий корінець (медичний)

筋道 (근도) - "нитки, логіка, структура"

力筋 (역근) - фізична сила

У бойових мистецтвах і медицині 筋 має важливе значення: сухожилля і м'язи є джерелом фізичної сили і гнучкості.

У переносному значенні 筋 означає нитки або лінії міркувань (наприклад, 筋道, "логіка, послідовність").

У деяких навчальних посібниках (наприклад, 마법천자문) 筋 помилково подається як "힘주다" ("докладати зусиль"), хоча його справжнє значення - це фізичне сухожилля/м'яза.