沮

Фоносемантична сполука:

水 (물 수, "вода") - семантичний, що вказує на відношення до потоку або руху рідини.

且 (또 차, "до того ж; крім того; відпочивати") - фонетичний, що дає звук 저 (jǔ).

Спочатку ієрогліф зображував воду, яка накопичується або зупиняється, символізуючи ідею того, що щось перешкоджає або сповільнюється. Звідси розвинулося відчуття перешкоди, запобігання, розчарування.

저지 (沮止) - перепона, перешкода

저상 (沮喪) - зневіра, депресія, втрата морального духу

저패 (沮敗) - поразка, невдача

У класичній китайській мові 沮 зазвичай з'являлося у фразах на кшталт 沮止軍勢 ("зупинити просування військ") або 沮喪其志 ("занепасти духом"), зберігаючи подвійне значення фізичної перешкоди та емоційного знеохочення.