方
- квадрат;
- напрямок;
Етимологія
方 - це піктограма, що походить від форми плуга з ручками з обох боків. Оскільки його несли двоє людей, виникли такі значення, як лівий і правий (左右), розташування речей у лінію та порівняння. Згодом ці значення розширилися, включивши в себе напрямок, метод і багато інших.
Походження ієрогліфа 方 також пов'язують з двома дерев'яними човнами, поставленими поруч, або ж іноді описують його як схожий на хрестоподібну фігуру, подібну до розп'яття.
Похідні ієрогліфи
Згідно з Шовень цзєцзи, ієрогліф 㫃 (форма прапора, що майорить, вимовляється як "еон") колись розглядалася як окремий радикал, але пізніше була переосмислена як 方 + 人 і об'єднана під радикалом 方.
Як наслідок, ієрогліфи, що використовують 方 як радикал, часто несуть значення, пов'язані з "прапорами", а не з більш поширеним сучасним тлумаченням "напрямку".
Приклади таких ієрогліфів включають:
旁 (бік, бан)
於 (класична частка, о)
斺 (зв'язувати, ге)
旀 (крім того, мьо)
旔 (швидко, геон)
Примітно, що 於 походить від альтернативної форми 烏 (ворона, о) і не пов'язана структурно або семантично з 方 або 㫃, незважаючи на зовнішню схожість.
Ієрогліфи, що відносяться до ключа 方
- 族 — рід, плем'я, народ, родинна група;
- 卜竹尸 (YHS)
- ⿱ 丶 万