挑

Фоносемантична сполука:

手 (радикал руки) - семантичний, вказує на дію рукою.

兆 (прикмета, знак; фонетичний) - фонетичний елемент.

Зображення передає ідею підняття або перемішування рукою, метафорично простягнутою до провокування або підбурювання.

Семантичний діапазон:

- піднімати, підштовхувати, штовхати вгору;

- підбурювати, провокувати, кидати виклик;

- переносне: викликати емоції або конфлікт.

У сполуках 挑 часто тяжіє до значення провокації (挑發, 挑戰), а як самостійне слово може означати піднімати.

도발 (挑發) - провокація

도전 (挑戰) - виклик

유도 (誘挑) - спонукання, заманювання

책망도전 (責望挑戰) - провокувати або кидати виклик через критику