必
- неодмінно, обов'язково, неминуче;
Етимологія
Спочатку піктограма зображувала ткану нитку, пронизану голкою, що символізувало щось міцно пов'язане, неминуче, невідворотне.
Пізніше переосмислений як фоно-семантична сполука, з центральним елементом, що нагадує голку або гостре вістря, підкреслюючи "визначеність" і "необхідність".
Семантичний діапазон:
- визначеність, неминучість, необхідність;
- зобов'язання, примус ("мусиш, повинен");
- переносні: тверда рішучість, впевненість.
Використання у корейській мові
필수 (必需/必修) - необхідний, неодмінний / обов'язковий (курс)
필연 (必然) - неминучість, необхідність
필경 (畢竟) - зрештою, врешті-решт
필승 (必勝) - певна перемога
필사 (必死) - відчайдушний (досл. "неминуча смерть")
必
반드시
필
пандиші
піль
Ключ Кансі:61, 心 + 1
Кількість рисок:5
Юнікод:U+5FC5
Введення Цанцзе:
- 心竹 (PH)
Композиція:
- ⿻ 心 丿