康
- бути мирним, здоровим, без неприємностей;
- благополуччя;
Етимологія
Первісно фоно-семантична сполука.
米 (рис, зерно) - семантичний, пов'язаний з їжею, харчуванням.
庚 (gēng, циклічний знак) - фонетичний елемент, пізніше спотворений до схожості з 隶.
Найдавніше значення - рисові висівки (лушпиння зерна). Від ідеї достатності їжі та засобів до існування значення поширилося на "мир, здоров'я, свободу від труднощів".
Семантичний діапазон:
- здоров'я, добробут, мир;
- безпека, стабільність, комфорт;
- образний: достаток, легкість життя.
Використання у корейській мові
건강 (健康) - здоров'я, благополуччя
안강 (安康) - мирний і здоровий
강녕 (康寧) - мир і спокій (літературне, офіційне привітання/письмо)
강태 (康泰) - мирний і безпечний (архаїчне/літературне)
康
편안할
강
пйонанхаль
канґ
Ключ Кансі:53, 广 + 8
Кількість рисок:11
Юнікод:U+5EB7
Введення Цанцзе:
- 戈中水 (ILE)
Композиція:
- ⿸ 广 隶